NOVÝ ČESKO-ČÍNSKÝ SLOVNÍK (PDF Ebook)

Publisher: The Commercial Press

ISBN: 7100019621/H•572

PDF MOBI ebook EPUB ebook Buy Papercopy

NOVÝ ČESKO-ČÍNSKÝ SLOVNÍK

New Czech-Chinese Dictionary

新捷汉词典

作者: 北京外国语大学《新捷汉词典》编写组编

出版社:商务印书馆

publishing house: THE COMMERCIAL PRESS

版次:1999年5月出版

number of editions: editions in May 1999

页数:1534页

number of pages: 1534 pages

字数:3355千字

wordage (thousand words): 3355 thousand words

开本:32开

format: 32 format

ISBN:7100019621/H·572

《新捷汉词典》收录现代捷克语词条5万余条。编纂时以捷克近年出版的规范性词书为主要依据,确保所收词语和例证的规范性。词条中详细注明捷克语本词的词性、形态变化和搭配关系;释义后配以必要的例证,以说明其用法并进一步阐明词义;常用词词条中所收例证尤为丰富。多义词的义项顺序按其常用程度排列。因而,这部词典不仅可为读者理解捷克语服务,尤其有助于中国读者掌握和运用捷克语。

捷克语词语的修辞色彩区分较细,本词典力求释义和例证译文的贴切,尤其注意将捷克语具有鲜明修辞色彩的词、词组、成语等尽可能译成具有相应或近似修辞色彩的汉语。一些捷克语词语难以在汉语中找到对应词语,则除采用含义接近的译文外,有时还用汉语作必要的解释性说明。捷克语中丰富多彩的成语、谚语本词典尽量收录,其译文亦力求保留成语、谚语风格。

《新捷汉词典》努力反映捷克语新的发展。凡捷克规范性词书收录的新词、新义,本词典均尽量收录。至于近几年随着捷克政治、经济体制的变更而大量涌现的新词,因其目前尚未规范化,本词典只能有选择地少量收录。

鉴于我国出版的捷克语词书很少,《新捷汉词典》作为一般语文词典也具有一定的百科词典的特点,收录了常用专业术语约8000个,包括数学、物理、化学、生物学、地质学、机械、电子学、计算机、历史、地理、经济、法律以及语言学,文学、艺术等各个学科,以求部分解决读者查阅专业术语的需要。词典附录中除捷克语语法表格外,还有常用缩略语表和常用地名表,便于读者查阅。



  • Shwe Kayin2 days ago

    Frankly speaking I don't think this would work. But guess what? It does!

  • John Sullivan11 hours ago

    Thanks for sharing this wonderful book!

  • Yasin Gulsen10 hours ago

    The PDF works, but seems the mobi file doesn't work on my Kindle... Please help!

  • BenchIu7 hours ago

    Finally I get this book in PDF, thanks for all these I can get now!

  • Sarwajaya Bahadur Prasai5 hours ago

    AWESOME BOOKS!!!

  • Hanie Duba2 hours ago

    I get my most wanted eBook. Thanks a billion!

  • Dave Rothenberg50 minutes ago

    I've tried many fake sites. this is the first one which worked! Many thanks

Browse more ebooks for Chinese for Adults | Chinese for Kids | HSK / Chinese Proficiency Test | Supplementary Materials | Multimedia | Chinese Dictionaries | For Non-English Foreigners | For Chinese Teachers | Integrated Mock Tests | Listening and Speaking | Reading and Writing | Syllabus and Others | Vocabularies | Textbooks | Fables/ Fairy Tales/ Jokes | Others | Business Chinese | Characters | Elementary Textbooks | Listening | Listening and Speaking | Reading | Reading and Writing | Speaking | Writing | Newspapers | Real Chinese | Translation | Ancient Chinese | Antiquarian | Arts | Characters | Chinese Literature History | Chinese Literature Masterpieces | Comic Books | Cooking/Tea | Culture Background Knowledge | Economics | Flashcards and Wall Maps | Foreign Literature | Grammar | Health/Medicine | History Background Knowledge | Law | Mandarin and Dialects | Maps | Martial Arts | Minority | Natural History | Philosophies/Religions | Poems | Pronunciation | Society Background Knowledge | Southeast Asia | Tibet | Travel & Tourism | Words and Meaning | Accounting | Commerce and Finance | General Chinese-Chinese | General Chinese-English | General English-Chinese | General Science and Technology | Law | Medical | Philosophies/Religions | Textile/ Printing | Translation/ Tour | CD | CD-ROM | DVD | DVD/ DVD-ROM | MP3 | VCD | For English Teachers | Linguistics | Tests Books for Chinese Teachers | Albanian | Arabic | Bulgarian | Burmese | Cambodian | Croatia | Czech | Danish | Dutch | Farsi | Finnish | French | German | Hausa | Hebrew | Hellenic | Hindi | Hungarian | Icelandic | Indonesian | Italian | Japanese | Korean | Laotian | Latin | Malay | Mongolian | Nepali | Norwegian | Philippine | Polish | Portuguese | Romanian | Russian | Serbian | Singhalese | Slovak | Spanish | Swahili | Swedish | Thai | Turkish | Ukrainian | Urdu | Vietnamese |
Copyright © 2020 Chinese Ebooks.